Keine exakte Übersetzung gefunden für موافقة على التصدير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موافقة على التصدير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • If it is clear that the goods will only be used for civilian purposes, those goods will be approved for export.
    إذا اتضح أن البضائع لن تستخدم إلا لأغراض مدنية فستتم الموافقة على تصدير هذه البضائع.
  • The total quantity of oil approved for export under those contracts is approximately 272 million barrels.
    وبلغ إجمالي كمية النفط الموافق على تصديرها بموجب تلك العقود 272 مليون برميل تقريبا.
  • Authority for granting consent for the export of toxic chemicals rests with the Ministry of Environment.
    وتعود سلطة الموافقة على تصدير المواد الكيميائية السامة إلى وزارة البيئة.
  • I'm new to town, and the government is putting out an RFP to outsource its tow truck service, but they won't let me bid.
    أنا جديد في البلدة والحكومة تضع طلب موافقة على تصدير خدمة الشاحنات
  • Lavcevic indicated that it did eventually obtain approval to export the equipment but that this approval was subsequently revoked by the Government of Iraq.
    وذكرت شركة لافسيفتش أنها حصلت بالفعل على موافقة على تصدير هذه المعدات، ولكنها موافقة ألغتها بعد ذلك الحكومة العراقية.
  • Timber approved for export under such conditions should require a certificate of origin, indicating the commercial entity that was responsible for extraction and processing.
    وينبغي أن تستلزم الموافقة على تصدير الأخشاب في ظل هذه الظروف إصدار شهادة منشأ، توضح الكيان التجاري الذي قام بعملية القطع والتجهيز.
  • When authorising such transfers the Australian Government will also seek appropriate end-use and non-transfer undertakings from the receiving government entity, prior to approval of the export.
    وعندما تأذن حكومة أستراليا بعمليات نقل تلك الأصناف تسعى أيضا قبل الموافقة على تصديرها إلى الحصول على تعهدات من الكيان الحكومي المتلقي بشأن الاستعمال النهائي وعدم إعادة نقلها.
  • The total quantity of oil approved for export under those contracts corresponds to 363.3 million barrels, with an estimated value of 9.7 billion euros.
    ويوازي مجموع كمية النفط التي صدرت الموافقة على تصديرها بموجب هذه العقود 363.3 مليون برميل تقريبا تقدر قيمتها بــ 9.7 بلايين يورو.
  • The total quantity of oil approved for export under those contracts corresponds to approximately 578 million barrels with an estimated value of euro 13.2 billion.
    ويوازي مجموع كمية النفط التي صدرت الموافقة على تصديرها بموجب هذه العقود 578 مليون برميل تقريبا تقدر قيمتها بـ 13.2 بليون يورو.
  • The total quantity of oil approved for export under those contracts corresponds to approximately 397 million barrels with an estimated value of 7.6 billion euros.
    ويوازي مجموع كمية النفط التي صدرت الموافقة على تصديرها بموجب هذه العقود 397 مليون برميل تقريبا تقدر قيمتها بــ 7.6 بلايين يورو.